Monday, 7 December 2009

Kagawa Recovering Well from Surgery

Cerezo Osaka's midfield star, Shinji Kagawa, seems to recovering well from the operation for the troublesome toe injury. (He seems to have had a screw inserted to fix the problem.) This injury had prevented him from taking full part in several games over the closing stages of the season, and he had the operation as soon as the team had clinched promotion back to J1. (Sorry, can't see any news about this in English yet.)

Cerezo Press Release announcing the operation on November 24 (Japanese)
SpoNichi article about the operation and his possible transfer VVV Venlo (Japanese)

Sunday, 6 December 2009

Narazaki Remains Unbeaten

Japan custodian Seigo Narazaki remains unbeaten since his return form injury, maintaining another clean sheet against S-Pulse yesterday. Apart from that, the only other notable interest for Grampus fans was the dismissal of Magnum. This will keep the Brazilian out of the Emperor's Cup tie against GIfu next weekend.



Shimizu S-Pulse
Kaito Yamamoto
Daisuke Ichikawa, Yasuhiro Hiraoka, Arata Kodama, Yusuke Ohta
Akihiro Hyodo, Takuya Honda, Masaki Yamamoto (Takuma Edamura 25), Jungo Fujimoto
Shinji Okazaki, Jun Nagazawa (Frode Johsen 69)

Nagoya Grampus
Seigo Narazaki
Hayuma Tanaka, Milos Bajalica, Maya Yoshida, Shohei Abe
Yoshizumi Ogawa (Keito Sugimoto 87), Kei Yamaguchi (Naoshi Nakamura 58), Alex Santos (Keiji Yoshimura 71), Magnum (Sent Off 80)
Keiji Tamada, Josh Kennedy

Saturday, 5 December 2009

Japan Draw Holland, Cameroon and Denmark

Japan get a tough group in last night's World Cup draw. They will do well to finish in one of the top two places, with both Cameroon and Denmark likely to fancy their chances of joining Holland in the knockout stages. However, that has not stopped their inexperienced manager bravely (suicidally?) repeat his goal of reaching the semi-finals.

Kyodo News: Soccer: Japan coach Okada sticking to semifinal goal after World Cup draw

Honda Seals Another Venlo Victory

Keisuke Honda scores from the penalty spot late in last night's game against Willem II. A result that sees VVV in 11th place and with a 3-point gap between themselves and the group of five teams near the relegation zone.

Thursday, 3 December 2009

Frogs Get their Knickers in a Twist

Having cheated their way to the final qualifying place for World Cup, the French get into a tizzy for not being regarded as one of the best eight teams in the world. :-)

Daily Telegraph: World Cup 2010: France fume at seedings 'injustice'

Tuesday, 1 December 2009

Antlers 5 - 1 Gamba (A Tale of Two Different Games?)

Peter's view of the proceeding at Kashima Stadium last weekend, followed by the a link to Alan's blue-rinsed version. :-)

Well, a draw was no good for Gamba and possibly no good for the Antlers. We didn't get one.

Gamba were very lucky to survive continuos pressure for the first 25 minutes. They seemed to have survived that and from about the 25th minute gave as good as they got; from then till Lucas was sent off in the 68th minute this was a cracking game. At HT it still 0-0. From the 56th to the 62nd minute we had four goals in six minutes.

56' 1-0 (Antlers)
58' 2-0
60' 1-2
62' 1-3

68' Lucas sent off
I'm not complaining about Lucas's red card. Sure, the second yellow was doubtful; but the first yellow card was a bad, bad foul. I would have sent Lucas off for the way he protested it; at that time I thought the ref was very weak and too soft on Lucas. But I'm sure Lucas's vigorous protestation of that first yellow must have riled the ref--it should have riled him more.

Gamba fought proudly till the end, despite the final score line.

Stats:
Shots: 20-12
GKs: 9-16
CKs: 4-2
Poss: 52%-48%

Those stats tell the story: the Antlers were the sharper and the more penetrative despite having only slightly more possession. They played very aggressively in defence, moving on to the Gamba attackers very quickly.

Gamba played the calmer football, but it was the Antlers who showed the real urgency.

Nishino described it as "kanpai"--a decisive and deserved defeat. He was right.


Visit www.jsoccer.com to see Alan's view, which starts with this opening para. :-)
The scoreline doesn't tell the whole story as Gamba took this to Antlers and, but for a few decisions going against them - hello Mr. Yoshida! (two denied PKs, a red card for Lucas) - they could have been in the lead late in this game, instead of having to finish the game in a 1-4-4 formation and leaving themselves open for two more late strikes as they went for goals!



Still not enough? Here are some other reports of the game.
The Japan Times: Oliveira's Antlers move closer to another title
Daily Gomiuri: Antlers crush Gamba, but party still on hold